Les ambassades et les consulats sont tenus par la loi d’autoriser des tiers à assister aux rendez-vous relatifs au passeport, au rapport consulaire de naissance à l’étranger (CRBA) et à d’autres rendez-vous des services aux citoyens américains qui ont lieu sur place. Ces directives ne s’appliquent pas aux services fournis hors site, tels que les visites d’arrestation, les contrôles de bien-être et de localisation, ou les événements de sensibilisation, et ne s’étendent pas aux services de visa.

Les candidats peuvent être accompagnés physiquement par un tiers de leur choix et à leurs frais ; cela peut inclure des avocats, des interprètes/traducteurs, des membres de la famille et/ou des soignants. Il n’y a aucune restriction quant aux personnes qui peuvent accompagner un candidat à un rendez-vous. Cependant, les candidats et les tiers restent soumis à toutes les politiques, directives de sécurité et directives concernant l’admission ou la conduite dans une ambassade ou un consulat, y compris, mais sans s’y limiter, celles concernant la sécurité, l’identification, le contrôle, les appareils électroniques, l’enregistrement et la santé. La présence d’un avocat et/ou d’un autre tiers au rendez-vous n’excuse pas la comparution personnelle du demandeur ou de son parent/tuteur légal, comme cela est autrement requis.

Tous les enfants mineurs doivent être accompagnés par un parent ou un tuteur.

En raison de l’espace limité dans la section consulaire, un seul participant à la fois sera autorisé à accompagner un demandeur (ou les parents ou tuteurs du demandeur si celui-ci est mineur).

Pour plus de détails, visitez le site : https://ca.usembassy.gov/u-s-citizen-services/third-party-attendance-at-passport-and-crba-appointment-interviews/