L’ambassade ou le consulat le plus proche peut aider la famille et les amis en cas de décès d’un citoyen américain au Canada. Cependant, les salons funéraires de Canada connaissent généralement bien les exigences relatives à l’expédition des dépouilles aux États-Unis et peuvent remplir les documents nécessaires pour exporter les dépouilles aux États-Unis ou pour préparer les dépouilles en vue d’une inhumation locale. Les procédures et les coûts de disposition des dépouilles varient sur le site. Des informations spécifiques à chaque site sont fournies sur le site web de l’ambassade à l’adresse suivante : https://ca.usembassy.gov/embassy-consulates/ .

Pour de plus amples informations concernant le décès d’un citoyen américain, veuillez consulter le site web de l’ambassade à l’adresse suivante https://ca.usembassy.gov/ . Dans la rubrique “U.S. Citizen Services”, sélectionnez « Death of a U.S. citizen » (Décès d’un citoyen américain).